Pállfy Palota, Damjanich utca 12., Körmendi-Csák Gyűjtemény